ロサンゼルス事業所(翻訳)

Trusted Translations, Inc. Los Angeles

Trusted Translations, Inc. Los Angeles

11601 Wilshire Boulevard, 5th Floor

Los Angeles,
CA,
90025,
United States

電話番号:
+1 (310) 492-5064

メールアドレス:

ロサンゼルス事業所のマップ

ロサンゼルスについて

「天使の街」として知られるロサンゼルスは、約1500万人が居住するアメリカ第2の大都市です。ロサンゼルスはカリフォルニア州最大の都市で、アメリカの旅行雑誌が発表する、世界の人気観光都市ランキング15に名を連ねます。

一般にL.A.と呼ばれるロサンゼルスは(日本ではロス)、すべてのエンターテイメントが一堂に会する街で、ニューヨークと東京に続き、世界トップの経済圏のとしては第3位です。そして、ハリウッドの本拠地であるこの都市が世界に配給・配信するメディアおよびエンターテイメントコンテンツの数は、堂々の世界1位です。この都市では、映画だけでなく、航空宇宙、ファッション、観光、金融など、他の専門分野も発展を遂げてきました。

ロサンゼルスは、元々はメキシコの一部であったため、スペインと中米の強い影響を受けています。この都市のヒスパニック系人口は、概算で約50%とされているため、スペイン語は英語同様に重要な言語です。ロサンゼルスの居住者向けの文書やメディアを翻訳する場合、この地域で使用されるスペイン語はメキシカン・スパニッシュの影響を受けていることを考慮しなければなりません。そして、メキシコ人の血筋を引くヒスパニック系の人口は、全人口の33%を上回ります。したがって、この地域でスペイン語を話す居住者とより良いコミュニケーション図るには、より「メキシカンな」スペイン語を使用したほうがよいでしょう。

ロサンゼルスの人口統計で無視できないセグメントは、アジア系です。ロサンゼルスの人口の10%以上がアジア人で構成されており、アジア権への輸出が多いため、文書やコンテンツを様々なアジアの言語に正確に翻訳することは、この大都市圏にサービスを提供する企業にとって必要不可欠です。

ヒスパニック系とアジア系の人口が大部分を占めるものの、LAは非常に多様な人口を抱え、その数は、140か国を超える国、そして220種類以上の言語にのぼります。

ロサンゼルスにおける翻訳サービス

当社は、最高品質の翻訳を魅力的な料金で提供しております。無料のお見積もりについては、Trusted Translationsロサンゼルス事業所までお気軽にお問い合わせください。