Chat with us, powered by LiveChat

クライアント

小規模の法律事務所から大規模多国籍企業まで、Trusted Translationsは皆さまのニーズにお応えする幅広い経験を持っております。以下に記載するのは当社チームの取引クライアントの一部です

ホテルならびに外食産業(サービス業)

  • Hilton Hotels Corporation
  • Dave And Buster’s, Inc
  • MGM Mirage
  • Wendy’s
  • Tristar Hotel Management Company

アート、エンターテイメント&レクリエーション

  • ESPN, Inc.
  • FIFA – Fédération Internationale De Football Association
  • Houston Rockets
  • PlanetOut, Inc.
  • Ticketmaster

建設 – 不動産

  • Illinois Association Of Realtors
  • NCCER (The National Center For Construction Education And Research)
  • BYK
  • Tile Outlets Of America
  • National Association Of Home Builders (NAHB)

教育サービス

  • Fordham University
  • Cornell University
  • Williams College
  • Association Of Texas Professional Educators
  • Public Education Network (PEN)

金融 & 保険

  • ABN AMRO Incorporated
  • AIG
  • Banco Santander Central Hispano
  • Bank Of America Corporation
  • Citibank (Banamex USA)
  • Humana Inc.
  • John Hancock Financial Services, Inc.
  • Merrill Lynch & Co., Inc.
  • Metlife, Inc.
  • Morgan Stanley
  • PricewaterhouseCoopers, LLP
  • Stanford Group Company
  • SunTrust Banks
  • Wells Fargo Insurance Services

飲食

  • HERO Products Group
  • The Coca-Cola Enterprises Inc.
  • Standard Nutrition Company
  • International Dairy Products
  • Lasco Foods, Inc.

保健医療、社会的支援

  • American Society Of Plastic Surgeons
  • BASF
  • Baxco Pharmaceutical
  • GProbe
  • Herbalife International Of America, Inc
  • Journal Of Bone And Joint Surgery
  • Synthon Pharmaceuticals

情報 & 通信

  • Booz, Allen & Hamilton
  • The Washington Post
  • Yahoo! Inc.
  • Hispanic Communications Network
  • Burlington Books

法律サービス

  • Baker & McKenzie
  • Greenberg Traurig
  • Hunton & Williams
  • Young & Rubicam
  • Crowell & Moring

製造・生産

  • Avon
  • Brown Electric Company, Inc.
  • Fenner Dunlop Americas
  • GE Appliances
  • Goodman Global, Inc.
  • GoPro
  • Honda
  • Huawei Technologies Co., Ltd. (Shenzhen, China)
  • International Business Machines (IBM)
  • Kyocera Mita America, Inc
  • Nissan
  • Quiksilver, Inc.
  • Siemens
  • Sony Electronics, Inc
  • Toyota
  • Tucows, Inc.
  • Ty-Crop Manufacturing

鉱業 & 石油 – エネルギー

  • British Petroleum (BP)
  • U.S. Gas & Electric, Inc.
  • Drilling Oil And Gas Wells
  • Sunburst Chemicals
  • Powell Industries, Inc.

非営利団体

  • The Salvation Army
  • UNDP HIV/AIDS Liaison Unit
  • Veterans Of Foreign Wars Of The US National Headquarters
  • AMIGOS De Las Américas
  • Self Reliance Foundation

行政

  • Greater Miami Chamber Of Commerce
  • NASA
  • Florida Department Of Law Enforcement
  • United Nations (UNDP HIV/AIDS Liason Unit)
  • Habeas Corpus Resource Center

小売業

  • A|X Armani Exchange
  • Airbus
  • Sears Holdings
  • Toys R Us, Inc
  • Quiksilver, Inc.
  • Sleepy’s: The Mattress Professionals

運輸 & 倉庫

  • Delta Airlines
  • FedEx Corporation
  • Lockheed Martin Corporation
  • American Trucking Association
  • Siemens Transportation Systems