Chat with us, powered by LiveChat

アメリカ連邦政府とTrusted Translationsの契約

SBA 8a 認定企業であり多言語翻訳で高い実績を誇るTrusted Translations, Inc.は、アメリカ連邦調達庁(GSA)による連邦供給スケジュール(FSS / MAS)に基づき、文書翻訳、通訳、手話サービスに関し、連邦政府のあらゆる部門と契約を結んでいます。



弊社のGSA ランゲージ・スケジュールをダウンロード

連邦政府のバイヤーおよび下請業者

Trusted Translationsは、翻訳、通訳、手話サービスに他社に負けない魅力的な割引前料金を設定していることにより、GSA・契約アワードを受賞しました。そのため、大変お得な料金で高品質な弊社の翻訳・通訳サービスを政府機関に提供するのが容易になりました。弊社は政府機関に高品質の通訳・翻訳を提供することに心血を注いできました。その結果、アメリカ政府との5年間の契約を含む新たな賞を受賞しました。アメリカ合衆国教育省アメリカ議会図書館アメリカ合衆国農務省、アメリカ合衆国内国歳入庁、アメリカ海軍、アメリカ合衆国市民権・移民局。

GSA スケジュールでの最安料金

英語から外国語、外国語から英語の翻訳で以下の言語についてGSA スケジュール中で最安の割引前料金を設定しました:スペイン語ポルトガル語フランス語イタリア語オランダ語ドイツ語ロシア語日本語中国語。また、英語と以下の言語で翻訳を提供することがGSA によって承認されました:アラビア語、クレオール語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ルーマニア語、スロバキア語、スウェーデン語、タイ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語。

その他、150言語以上翻訳とDTPサービスを他社に負けない魅力的な料金で提供しております。

米国政府への翻訳サービスでの実績

Trusted Translations, Inc.には、米国政府機関および主要な下請業者に高品質の文書翻訳サービスを提供してきた実績があります。クライアントの一例:

  • アメリカ合衆国農務省
  • アメリカ航空宇宙局(NASA)
  • アメリカ合衆国内国歳入庁(IRS)
  • アメリカ合衆国教育省
  • アメリカ合衆国陸軍
  • アメリカ合衆国海兵隊
  • アメリカ合衆国空軍
  • アメリカ合衆国市民権・移民局
  • アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁(FEMA)
  • アメリカ合衆国議会図書館
  • アメリカ合衆国住宅都市開発省
  • Lockheed Martin
  • Halliburton
  • L3 Communications

GSA言語サービス・スケジュール738 II

「GSA 言語サービス・スケジュール738 II」は、民間企業から言語サービスを受けるための効率的な方法を連邦政府機関に提供します。これは、政府がサービスを購入までのリードタイムを短縮し、将来的には大量購入による全体的な管理コスト削減、およびより安価な購入を実現するための手段を提供するためのものです。

382 1 翻訳サービス

このサービス・スケジュールには、書面、電子、マルチメディアの資料、英語および外国語の翻訳が含まれます。この資料は、以下を含む幅広い分野とサービスを網羅しています:ビジネス、法律、医療、技術、ソフトウェア、インターネット / イントラネットのウェブサイト・ローカリゼーション、字幕、キャプション、文字起こし。顧客相談およびプロジェクト管理サービスには、翻訳の書式設定、校正、テキスト調整、編集、グラフィックデザイン、デスクトップ・パブリッシング(DTP)などが含まれます。

Trusted TranslationsGSA ランゲージ・スケジュールをダウンロード

382 2 翻訳サービス

GSA が規定するこのサービス・スケジュールには、英語と外国語間の口頭による翻訳・通訳が含まれます。このスケジュールには、以下の通訳サービスが含まれるがそれらに限定されないサービスが含まれます:同時通訳、逐次通訳、同行通訳、コミュニティ通訳、電話通訳、吹き替え。通訳の場所 / 会場には、会議、カンファレンス、セミナー、訴訟、ブリーフィング、トレーニングなどが含まれます。また、通訳者のスケジューリング、割り当て、派遣の調整のために提供される顧客相談およびプロジェクト管理サービスも含まれます。

382 5 視覚・聴覚障がい者向けサービス

Trusted Translationsは、視覚・聴覚障がい者が今日の社会でコミュニケーションをとれるように特別に考案されたこのSIN(Special Item Number)でサービスを提供することをGSA によって正式に承認されています。このSIN で提供されるサービスには、アメリカ手話(ASL)、英語記号、ピジョン・サイン・イングリッシュ(PSE)などのさまざまなタイプの手話サービスが含まれます。さらに、Trusted Translationsは、「3か国語」の通訳者(たとえばスペイン語 / 英語からASL)を派遣できる数少ない翻訳会社の1つです。Trusted Translationsはこの分野の専門性を高めてきたため、米国政府と最大級の手話サービス契約を結ぶことができました。アメリカ合衆国市民権・移民局、アメリカ合衆国陸軍、アメリカ合衆国内国歳入庁。このSIN で提供されるその他のサービスには以下があります:クローズド・キャプション、組版を含めたウェブサイト/オンライン文書翻訳、セクション508 準拠の言語サービス、電話サービス(TFF およびTTY)および点字サービス。